Vista aerea di Göllheim, il Donnersberg sullo sfondo

Pianificazione termica comunale

Approfondimento sulla pianificazione termica comunale

La pianificazione termica comunale si compone di tre dimensioni:

Processo strategico per il futuro approvvigionamento di calore, paragonabile a un piano di utilizzo del territorio

Rapporto completo che illustra il percorso verso la neutralità dei gas serra nel settore del riscaldamento sulla base di misure definite

Trasformazione dell'attuale fornitura di calore in una fornitura di calore neutrale dal punto di vista dei gas serra

Qui troverete i risultati dell'inventario e dell'analisi del potenziale della pianificazione termica comunale nella VG Göllheim.

Risultati dell'analisi dell'inventario e del potenziale


Opportunità che possono derivare dalla pianificazione termica comunale

Maggiore indipendenza dalle importazioni di energia grazie alla fornitura di calore comunale

Creare potenziali benefici sui costi attraverso un'assistenza olistica

Contribuire alla tutela dell'ambiente attraverso l'energia
rispettosa del clima


Che cos'è la pianificazione termica comunale?

La pianificazione del riscaldamento comunale per il distretto di Göllheim è iniziata nel gennaio 2025. A seguito di una gara d'appalto pubblica, la società EWR Climate Connection si è aggiudicata il contratto e ha assunto la guida nella realizzazione della pianificazione.

La transizione del riscaldamento è un passo fondamentale per ridurre le emissioni di CO₂ e per rendere il nostro approvvigionamento energetico a prova di futuro. In VG Göllheim vogliamo lavorare con voi per tracciare la strada verso una fornitura di calore sostenibile e rispettosa del clima. Il nostro obiettivo è quello di sostituire gradualmente i combustibili fossili con alternative ecologiche e rinnovabili.

Con l'introduzione della revisione della legge sulla pianificazione del calore (WPG) e della legge sull'energia degli edifici (GEG), entrambe entrate in vigore il 1° gennaio 2024, i comuni e le città tedesche si trovano ad affrontare la sfida della decarbonizzazione dei loro sistemi di riscaldamento entro il 2045. Tutti i comuni tedeschi sono obbligati a redigere un piano di riscaldamento comunale (kWP) entro il 2028. Il kWP è uno strumento strategico che fornisce ai cittadini, alle aziende e ai fornitori di energia informazioni sulla futura fornitura di calore. A tal fine, viene redatto un piano di riscaldamento che prevede uno sviluppo strategico basato su una tabella di marcia che include misure per raggiungere la neutralità climatica nel settore del riscaldamento.

La pianificazione termica comunale di VG Göllheim è stata completata in un periodo di 12 mesi, da gennaio 2025 a dicembre 2025. Alla preparazione hanno partecipato il Comune, EWR Climate Connection GmbH e Hansa Luftbild Mobile Mapping GmbH.


Approfondimenti sulla pianificazione termica comunale

La pianificazione del riscaldamento comunale è un processo strategico che descrive la futura pianificazione del riscaldamento all'interno di un comune. Nell'ambito di questo processo, viene redatto un piano di riscaldamento comunale, che mostra il percorso verso la neutralità climatica nel settore del riscaldamento sotto forma di relazione. Il piano indica una linea guida per la conversione dei sistemi di riscaldamento da fossili a rinnovabili. Inoltre, vengono elaborati un piano strategico e misure per ridurre le emissioni di CO2 nel settore del riscaldamento. L'attenzione si concentra sulle fonti di approvvigionamento di calore che evitano le emissioni di CO2 e allo stesso tempo offrono un'alternativa finanziariamente valida agli attuali sistemi di riscaldamento a gas o a petrolio.

L'obiettivo principale della pianificazione del calore è quello di sostituire i combustibili fossili con alternative ecologiche come l'energia geotermica, l'energia solare termica, la biomassa o l'utilizzo del calore di scarto, riducendo al contempo il consumo energetico complessivo. In questo modo, le autorità locali non solo creano le basi per un approvvigionamento termico sostenibile, ma contribuiscono anche in modo significativo al raggiungimento degli obiettivi climatici e al miglioramento della qualità della vita a livello locale.


Fasi della pianificazione termica comunale:

  • Analisi dell'inventario

    La struttura di fornitura esistente viene registrata e tutti gli edifici vengono mappati in base alla loro tipologia, alla loro struttura edilizia e al loro consumo di calore (per il riscaldamento degli ambienti, l'acqua calda e il calore di processo). Su questa base, vengono calcolate le emissioni di gas serra risultanti, al fine di sviluppare misure mirate per ridurre le emissioni nella VG.

    Raccolta e registrazione dei dati: in primo luogo, vengono raccolti tutti i dati rilevanti sulla fornitura di calore, come il consumo energetico, i sistemi di riscaldamento e le infrastrutture.

    Convalida e integrazione dei dati: i dati registrati vengono controllati per verificarne l'accuratezza e la completezza e, se necessario, integrati.

    Preparazione di un bilancio di calore, energia e gas serra secondo BISKO: viene redatto un bilancio completo per valutare e analizzare il consumo energetico e le emissioni di CO2 del Comune.

    Rappresentazione cartografica in un sistema GIS: i dati vengono mappati digitalmente per visualizzare l'offerta di calore e le infrastrutture e consentire analisi mirate.

  • Analisi del potenziale

    Nel VG Göllheim si stanno analizzando congiuntamente tutti i potenziali per la produzione di calore ecologico e per la riduzione della domanda di calore. Ciò comporta anche l'analisi di come le fonti di calore esistenti e il calore di scarto inevitabile possano essere utilizzati in modo efficiente per rendere sostenibile l'approvvigionamento di calore nel distretto. Esiste un potenziale nel settore della generazione di elettricità attraverso il fotovoltaico e l'energia eolica, nonché nel settore del riscaldamento attraverso soluzioni innovative come reti di riscaldamento locali e distrettuali o l'uso di pompe di calore.

    Potenziale di risparmio energetico: sono state individuate opportunità per ridurre il consumo di calore attraverso sistemi di riscaldamento più efficienti, un migliore isolamento e una gestione operativa ottimizzata.

    Potenziale delle energie rinnovabili e del calore di scarto: vengono analizzate le possibilità di utilizzo delle energie rinnovabili (come l'energia solare termica o le pompe di calore) e delle fonti di calore di scarto (ad esempio il calore di scarto industriale).

    Questi passi aiutano a ridurre il consumo energetico e a integrare le energie sostenibili.

  • Sviluppo dello scenario target

    In seguito all'analisi della situazione esistente e del potenziale, vengono definiti gli obiettivi di trasformazione insieme al gruppo direttivo e al comitato direttivo della VG Göllheim. Questi obiettivi tengono conto dello sviluppo futuro della domanda di calore e della struttura di fornitura prevista e mirano a garantire una copertura sostenibile della domanda di calore. In questo modo è possibile creare una fornitura di calore efficiente e rispettosa dell'ambiente per i prossimi anni.

  • Immagine di destinazione per il VG Göllheim

    Gli obiettivi di trasformazione sono stati definiti in base al potenziale. Questi obiettivi descrivono come dovrebbe essere la fornitura di calore nel distretto nel 2045. Nel futuro panorama del riscaldamento, un piccolo numero di edifici sarà alimentato centralmente attraverso una rete di edifici (circa il 5%). La fornitura decentralizzata degli edifici rappresenta a sua volta la maggior parte della fornitura di calore. Per lo scenario futuro del 2045, la fornitura decentralizzata ottiene calore dalle seguenti fonti:

    Pompe di calore aria/terra: 59 %
    Micro reti di calore: 5 %
    Gas verdi: 12 %
    Elettricità diretta: 10 %
    Solare termico: 9 %
    Biomassa: 5 %

    Inoltre, è stata fissata una quota di ristrutturazione dell'1,6 % per portare le case con una bassa classe di efficienza energetica al livello delle classi di efficienza energetica A-D.

  • Catalogo delle misure

    La fase finale prevede lo sviluppo di un catalogo strategico di misure per raggiungere l'obiettivo di una fornitura di calore neutrale dal punto di vista climatico. Si tratta di un processo a lungo termine di pianificazione termica comunale in cui sono coinvolti attivamente tutti gli attori locali interessati. Le misure definite vengono continuamente riesaminate per verificarne la fattibilità e l'efficacia, in modo da poter reagire in modo flessibile ai cambiamenti e trovare le migliori soluzioni possibili per il nostro ente locale.

  • Misure

    Sono state individuate le seguenti misure per l'implementazione del piano di riscaldamento, che saranno prioritarie nei prossimi cinque anni, ovvero fino alla stesura del nuovo piano di riscaldamento.

    Per quanto riguarda le misure relative alle reti di riscaldamento, è necessario esaminare la costruzione di nuove microreti e l'espansione di quelle esistenti in luoghi adatti all'interno del comune. L'obiettivo è quello di raggruppare e sviluppare in modo efficiente il fabbisogno locale di calore e integrare le fonti di calore rinnovabili il più vicino possibile all'edificio. Sono previsti test per le seguenti opzioni di rete:

    Area di interesse 1: area di test della rete di edifici scolastici e centri sportivi di Göllheim

    Area di interesse 2: area di test della rete di edifici Göllheim Raiffeisenstraße-K80

    Area di interesse 3: area di test della rete di edifici di Albisheim Untere Bahnhofstraße - Pfrimmhalle

    Oltre a questi audit di rete specifici per ogni sito, in tutto il Comune si stanno prendendo in considerazione misure per sostenere la transizione del riscaldamento: la ristrutturazione degli involucri degli edifici per ridurre il fabbisogno di riscaldamento, il passaggio alla generazione di energia alternativa e la sostituzione dei sistemi di riscaldamento esistenti, nonché la partecipazione attiva dei cittadini per rafforzare l'accettazione e la co-determinazione.

Chi finanzia la pianificazione termica comunale?

Un progetto finanziato dal governo federale

L'intervento, costato poco meno di 70.000 euro, è sovvenzionato al 90%. Con l'Iniziativa nazionale per la protezione del clima, dal 2008 il governo tedesco ha avviato e finanziato numerosi progetti che contribuiscono a ridurre le emissioni di gas serra. I suoi programmi e progetti coprono un ampio spettro di attività di protezione del clima: Dallo sviluppo di strategie a lungo termine all'assistenza concreta e alle misure di finanziamento basate sugli investimenti. Questa diversità è una garanzia di buone idee. L'Iniziativa nazionale per il clima contribuisce a radicare la protezione del clima sul territorio. Ne beneficiano sia i consumatori che le aziende, le autorità locali e le istituzioni educative.


Avete domande sulla pianificazione termica comunale?

  • Di seguito sono elencate le domande più comuni poste dai cittadini nell'ambito della pianificazione termica comunale (kWP).
  • Di seguito sono elencate le domande più frequenti sul tema della protezione e della raccolta dei dati che si presentano nel contesto della pianificazione termica comunale (kWP).



Il progetto "KSI: pianificazione del calore per il comune di Göllheim" è finanziato al 100% dall'Iniziativa Nazionale per la Protezione del Clima del Ministero Federale per gli Affari Economici e la Protezione del Clima.

Riferimento del finanziamento: 67K29173;
Durata: 01.01.2025 - 31.12.2025

Ulteriori informazioni sull'Iniziativa nazionale per il clima sono disponibili all'indirizzo:
www.klimaschutz.de/kommunalrichtlinie

Iniziativa nazionale per la protezione del clima:

Con l'Iniziativa nazionale per il clima, dal 2008 il Ministero federale dell'Ambiente ha avviato e finanziato numerosi progetti che contribuiscono a ridurre le emissioni di gas serra. I suoi programmi e progetti coprono un ampio spettro di attività di protezione del clima: Dallo sviluppo di strategie a lungo termine all'assistenza concreta e alle misure di finanziamento basate sugli investimenti. Questa diversità è una garanzia di buone idee. L'Iniziativa nazionale per il clima contribuisce a radicare la protezione del clima sul territorio: ne beneficiano consumatori, aziende, autorità locali e istituzioni educative.

BMUKN_NKI_gefoerdert_GRB_DE_2025_quer