Kozienice
Dal 1996, c'è una partnership tra il comune di Göllheim e la città polacca di Kozienice (Voivodato della Masovia), che si trova circa 100 km a sud di Varsavia.
Riunione di partenariato:
30 anni di gemellaggio tra il comune di Göllheim e Kozienice
Con una delegazione composta da dodici persone, il comune associato di Göllheim ha visitato, dall’11 al 15 giugno 2026, il suo comune gemellato polacco di Kozienice per festeggiare il trentesimo anniversario del gemellaggio comunale. La delegazione era composta da rappresentanti dell’amministrazione, dei vigili del fuoco, del consiglio comunale dell’unione dei comuni e da due insegnanti della Gutenbergschule di Göllheim.
Il momento clou del soggiorno di cinque giorni è stata la cerimonia tenutasi presso il centro culturale e congressuale di Kozienice. In un’atmosfera solenne è stata celebrata la collaborazione tra i due comuni, che dura ormai da tre decenni. Tra i momenti salienti del programma figuravano la piantumazione di una quercia, simbolo della crescita costante del gemellaggio, e la firma di una dichiarazione per l’ulteriore collaborazione da parte dei sindaci Mariusz Prawda (Kozienice) e Steffen Antweiler (Comune associato di Göllheim).
Alle celebrazioni hanno partecipato anche delegazioni di altri comuni gemellati con Kozienice, provenienti dall’Italia e dall’Ucraina. Dopo l’esecuzione degli inni nazionali dei paesi rappresentati e dell’inno europeo, i relatori hanno ricordato i promotori del gemellaggio, l’ex sindaco del comune di Göllheim, Hans Appel, nonché gli ex sindaci di Kozienice, Henryk Madejski e Tomasz Śmietanka. Quest’ultimo aveva influenzato in modo determinante il gemellaggio per molti anni ed era venuto a mancare solo pochi giorni prima all’età di 57 anni. Il sindaco Steffen Antweiler e il primo assessore Dieter Hartmüller avevano rappresentato il comune associato di Göllheim alla cerimonia funebre. Allo stesso tempo, è stato espresso un ringraziamento a tutti coloro che negli ultimi 30 anni si sono impegnati per il successo della cooperazione internazionale.
Un momento particolarmente significativo è stata la proiezione di un filmato commemorativo realizzato dall’emittente televisiva locale “Kronika Kozienicka”, che ha documentato in modo suggestivo la storia del gemellaggio. Il primo accordo di gemellaggio tra Göllheim e Kozienice è stato firmato il 26 aprile 1996 a Weitersweiler. L’evento è stato accompagnato musicalmente da uno straordinario concerto della scuola di musica di Kozienice.
Durante il soggiorno, la delegazione tedesca ha inoltre visitato i vigili del fuoco locali, due scuole e un evento culturale. Questi incontri hanno offerto numerose occasioni per uno scambio professionale e per approfondire i rapporti di amicizia di lunga data tra i due comuni.
La cerimonia per l’anniversario ha messo in evidenza che il gemellaggio tra il comune di Göllheim e Kozienice è ancora vivo anche dopo 30 anni e continua a costituire un importante ponte tra le popolazioni dei due paesi.
Entrambi i comuni gemellati hanno dichiarato la loro intenzione di portare avanti i rapporti di amicizia. A conferma di tale volontà, il sindaco Mariusz Prawda e il sindaco Steffen Antweiler hanno firmato un atto ufficiale.
Tutti i partecipanti attendono già con impazienza la visita di ritorno della delegazione polacca, prevista per il prossimo anno qui nel comune di Göllheim.