Коженіце
З 1996 року існує партнерство між муніципалітетом Гьольхайм та польським містом Козєніце (Мазовецьке воєводство), яке розташоване приблизно за 100 км на південь від Варшави.
Партнерська зустріч:
30 років побратимства між об'єднаною громадою Гьольхайм та Козієніце
З 11 по 15 червня 2026 року об’єднана громада Гьольхайм у складі делегації з дванадцяти осіб відвідала свою польську громаду-партнера Козієніце, щоб відсвяткувати там 30-річний ювілей муніципального партнерства між містами. До складу делегації входили представники адміністрації, пожежної служби, ради об’єднаної громади, а також двоє вчителів школи імені Гутенберга в Гельхаймі.
Кульмінацією п’ятиденного візиту стала урочиста церемонія в Культурно-концертному центрі міста Козієніце. У святковій атмосфері було відзначено тридцятирічну співпрацю між обома муніципалітетами. Серед основних пунктів програми — посадка дуба як символу сталого розвитку партнерства, а також підписання декларації про подальшу співпрацю мерами Маріушем Правдою (Козієніце) та Штеффеном Антвейлером (об’єднана громада Гельхайм).
У урочистостях також взяли участь делегації інших міст-партнерів Козієніце з Італії та України. Після виконання національних гімнів представлених країн та гімну Європи промовці згадали ініціаторів побратимства міст — колишнього мера об’єднаної громади Гельхайм Ганса Аппеля, а також колишніх мерів Козієніце Генріка Мадейського та Томаша Смієтанку. Останній протягом багатьох років мав вирішальний вплив на розвиток партнерства і помер лише кілька днів тому у віці 57 років. Мер Штеффен Антвейлер та перший заступник Дітер Хартмюллер представляли об’єднану громаду Гельхайм на похоронній церемонії. Водночас було висловлено подяку всім, хто протягом останніх 30 років докладав зусиль для успішного розвитку міжнародного співробітництва.
Особливою подією стала демонстрація ювілейного фільму місцевого телеканалу «Kronika Kozienicka», який вражаюче задокументував історію побратимства міст. Перша угода про партнерство між Гьольхаймом і Козієніце була підписана 26 квітня 1996 року у Вайтерсвайлері. Музичним супроводом заходу став блискучий концерт музичної школи Козієніце.
Під час візиту німецька делегація також відвідала місцеву пожежну частину, дві школи та культурний захід. Ці зустрічі надали чимало можливостей для професійного обміну досвідом та поглиблення багаторічних дружніх відносин між обома громадами.
Святкування ювілею продемонструвало, що партнерство між об’єднаною громадою Гельхайм та Козієніце залишається живим навіть через 30 років і продовжує бути важливим мостом між людьми обох країн.
Обидві партнерські громади заявили про свій намір продовжувати дружні відносини. На підтвердження цієї волі мер Маріуш Правда та мер Штеффен Антвайлер підписали офіційний документ.
Усі учасники вже зараз з нетерпінням чекають на візит у відповідь польської делегації наступного року тут, у об’єднаній громаді Гьольхайм.