Demander un certificat de capacité matrimoniale

Si, en tant que personne de nationalité allemande, vous souhaitez vous marier à l'étranger et que l'autorité étrangère de votre mariage exige un certificat de capacité matrimoniale, vous pouvez déposer une demande de délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale.
Si vous souhaitez vous marier à l'étranger en tant que ressortissant allemand, les conditions de la célébration du mariage sont déterminées par le droit allemand.
Le certificat de capacité matrimoniale confirme qu'aucun obstacle ne s'oppose à un mariage envisagé selon le droit allemand.
Vous pouvez également demander la délivrance d'un certificat de capacité matrimoniale allemand si vous êtes un apatride, un étranger sans patrie ou un réfugié étranger au sens de la convention relative au statut des réfugiés ayant sa résidence habituelle sur le territoire national et que vous avez besoin du certificat de capacité matrimoniale pour vous marier à l'étranger.
Cette réglementation vise à éviter que le mariage soit reconnu à l'étranger, mais pas en Allemagne. Il est très important, notamment pour les éventuels futurs enfants, qu'un mariage conclu à l'étranger soit également reconnu dans l'État d'origine du parent allemand.
Si vous possédez plusieurs nationalités, c'est le droit du pays avec lequel vous avez les liens les plus étroits qui s'applique.
Un certificat de capacité matrimoniale peut également être délivré si le certificat est nécessaire pour établir un partenariat de vie à l'étranger.
L'office d'état civil compétent pour délivrer le certificat de capacité matrimoniale est celui dans le ressort duquel la personne qui se marie a son domicile ou sa résidence habituelle. Si la personne qui se marie n'a ni son domicile ni sa résidence habituelle sur le territoire national, le lieu de sa dernière résidence habituelle est déterminant. Si la personne qui se marie n'a jamais séjourné ou n'a séjourné que temporairement sur le territoire national, le bureau d'état civil I de Berlin est compétent.