Protection des données

Politique de confidentialité

Politique de confidentialité pour l'utilisation de la page d'accueil www.vg-goellheim.de

La Verbandsgemeinde Göllheim souhaite vous montrer ci-dessous comment elle traite vos données personnelles sur le web, quelles données anonymes des utilisateurs sont collectées et évaluées, et comment elles sont utilisées.


1. version abrégée

a) Quelles données sont collectées

Lorsque vous visitez notre site web, l'adresse IP, le système d'exploitation et certaines informations relatives au navigateur sont stockés. Cela se fait sous forme anonyme et sert à analyser le trafic des visiteurs sur le site web.


b) à quoi servent les données

  • Pour l'analyse des accès aux pages.
  • Pour résoudre des problèmes techniques.
  • Pour la détection et la prévention des dangers.
  • Si demandé : pour envoyer des informations.


c) Vos droits

Vous pouvez à tout moment demander des informations, la correction, la suppression ou le blocage des données stockées à votre sujet.

 

2. le champ d'application

La présente déclaration de protection des données (en date du 01.03.2019) s'applique à l'offre Internet www.vg-goellheim.de de la commune associative de Göllheim et à ses propres contenus qui y sont proposés. Pour les contenus d'autres fournisseurs auxquels il est fait référence, par exemple par des liens, les dispositions de ces fournisseurs s'appliquent. En particulier, ils sont responsables de leur propre contenu, conformément à l'article 7, paragraphe 1, de la loi allemande sur les télémédias (TMG).


3. les personnes responsables

a) Organisme responsable

Le responsable du site web www.vg-goellheim.de au sens du règlement de base sur la protection des données et de la loi sur la protection des données du Land de Rhénanie-Palatinat est la personne suivante

Verbandsgemeindeverwaltung Göllheim, Freiherr-vom-Stein-Straße 1-3, 67307 Göllheim, Allemagne, téléphone : 06351-49090, info@vg-goellheim.de.

 

b) Délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données de la Verbandsgemeinde Göllheim est Mme.

Jasmin Kreuzenstein, Freiherr-vom-Stein-Straße 1-3, 67307 Göllheim, Allemagne, 06351-490939, datenschutz@vg-goellheim.de

4. portée du traitement des informations personnelles

a) Champ d'application du traitement des données à caractère personnel

Par principe, nous ne traitons les données personnelles des visiteurs du site web que dans la mesure où cela est nécessaire à la mise à disposition d'un site web fonctionnel ainsi que de nos contenus et services. Le traitement des données personnelles des visiteurs du site web n'est régulièrement effectué qu'après leur consentement. Une exception s'applique dans les cas où l'obtention du consentement préalable n'est pas possible pour des raisons réelles et où le traitement des données est autorisé par les dispositions légales.


b) Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Dans la mesure où nous obtenons le consentement de la personne concernée pour les opérations de traitement impliquant des données à caractère personnel, l'article 6 (1) lit. a du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE sert de base juridique.

Lorsque le traitement des données personnelles est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, l'art. 6 (1) lit. b EU-DSGVO sert de base juridique.

Cela s'applique également aux traitements nécessaires à l'exécution de mesures précontractuelles. Dans la mesure où le traitement des données à caractère personnel est nécessaire à l'exécution d'une obligation légale à laquelle notre administration est soumise, l'art. 6 para. 1 lit. c EU-DSGVO sert de base juridique.

Dans le cas où les intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique rendent nécessaire le traitement des données à caractère personnel, l'article 6, paragraphe 1, point d), du RGPD de l'UE sert de base juridique.

Si le traitement est nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement, l'article 6, paragraphe 1, point e), du RGPD de l'UE sert de base juridique.

 

c) Suppression des données et période de conservation

Les données à caractère personnel des visiteurs du site web seront supprimées ou bloquées dès que la finalité du stockage ne sera plus d'actualité. Le stockage peut également avoir lieu si cela a été prévu par le législateur européen ou national dans les règlements, lois ou autres dispositions de l'Union auxquels la personne responsable est soumise. Les données seront également bloquées ou supprimées si une période de conservation prescrite par les normes susmentionnées expire, à moins qu'il ne soit nécessaire de continuer à conserver les données pour la conclusion ou l'exécution d'un contrat.


d) Liens

Dans la mesure où notre site web renvoie au contenu d'autres fournisseurs, il est possible de le reconnaître grâce à un symbole correspondant ou à une référence textuelle. L'utilisation de ces offres, sur lesquelles nous n'avons aucune influence, peut être soumise à d'autres conditions que celles décrites dans la présente déclaration de protection des données.

 

5. Cookies

a) Description et portée du traitement des données

Des cookies sont utilisés dans cette offre Internet. Les cookies sont des fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur internet ou par le navigateur internet sur le système informatique de l'utilisateur. Lorsqu'un utilisateur appelle un site web, des cookies peuvent être stockés sur le système d'exploitation de l'utilisateur. Les cookies contiennent des chaînes de caractères caractéristiques qui permettent d'identifier le navigateur de manière unique lors d'un nouvel appel à un site web déjà visité.

Les cookies du site web www.vg-goellheim.de contiennent les données personnelles suivantes. Plus précisément, c'est :

- Adresse IP,

- Système d'exploitation

- Informations sur le navigateur,

- Plugins de navigateur installés

- Origine des visiteurs

Nous utilisons des cookies pour améliorer le confort des utilisateurs.

Les données d'utilisateur ainsi collectées sont pseudonymisées par des précautions techniques. Il n'est donc plus possible d'attribuer les données à l'utilisateur appelant. Les données ne sont pas stockées avec d'autres données personnelles des utilisateurs.

Lors de l'utilisation de contenus tiers via notre site web (par exemple dans le cas d'un lien), des cookies de fournisseurs tiers peuvent être utilisés sans que nous puissions vous en informer explicitement. Les navigateurs les plus courants vous permettent de spécifier le traitement de ces cookies, de sorte que vous pouvez désactiver le stockage de ces cookies ou définir le type de traitement par votre navigateur ou supprimer ces cookies (pour des informations sur le traitement des cookies, voir https://www.verbraucher-sicher-online.de/thema/cookies).

Il est également possible d'utiliser notre site web sans cookies. Vous pouvez donc désactiver le stockage automatique des cookies généralement prédéfini dans votre navigateur ou le paramétrer de manière à ce qu'il vous avertisse dès que des cookies sont envoyés.

b) Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique du traitement des données à caractère personnel à l'aide de cookies est l'article 6, paragraphe 1, lettre e, de l'EU-DSGVO.

La base juridique pour le traitement des données personnelles à l'aide de cookies à des fins d'analyse est l'art. 6 para. 1 lit. a DSGVO si l'utilisateur y a consenti.

 

c) Objectif du traitement des données

L'utilisation de cookies techniquement nécessaires a pour but de simplifier l'utilisation des sites web pour les utilisateurs.

Les données d'utilisateur collectées par le biais de cookies techniquement nécessaires ne sont pas utilisées pour créer des profils d'utilisateur.

 

d) Durée du stockage

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à nos fins d'enregistrement. Cette opération a lieu immédiatement après la fin de la session.

e) Possibilité d'opposition et de retrait

Les cookies sont stockés sur l'ordinateur de l'utilisateur et transmis de celui-ci à notre site web. Par conséquent, en tant qu'utilisateur, vous avez également un contrôle total sur l'utilisation des cookies. En modifiant les paramètres de votre navigateur internet, vous pouvez désactiver ou limiter la transmission des cookies. Les cookies qui ont déjà été stockés peuvent être supprimés à tout moment. Cela peut aussi se faire automatiquement. Si les cookies sont désactivés pour notre site web, il se peut qu'il ne soit plus possible d'utiliser toutes les fonctions du site web dans leur intégralité.

La transmission des cookies Flash ne peut être empêchée par les paramètres du navigateur, mais en modifiant les paramètres du lecteur Flash.

 

6. outil d'analyse

Pour analyser les chiffres d'accès ou lutter contre les erreurs, de nombreux sites web utilisent des outils d'analyse qui peuvent enregistrer et évaluer les accès au site web. Nous n'utilisons pas de tels outils d'analyse sur notre site web.

 

7. intégration des réseaux sociaux

Ce site web n'intègre pas directement les réseaux sociaux.

Le cas échéant, des liens sont fournis vers les réseaux sociaux. Ainsi, les données relatives à votre visite sur notre site web (par exemple, l'adresse IP, l'heure, l'URL) ou les données disponibles sur votre appareil final (par exemple, les informations relatives aux cookies) ne sont transmises au fournisseur respectif que lorsque vous utilisez consciemment le lien.

 

8. intégration d'autres fournisseurs externes

a) Utilisation de l'offre Outdooractive

Nous utilisons les services de Outdooractive sur notre site web. Outdooractive fournit des bases de données électroniques que vous, en tant qu'utilisateurs, pouvez utiliser sous la forme d'un portail d'information électronique dans le secteur du tourisme numérique. Cela comprend, par exemple, la planification de cartes et d'itinéraires.

Outdooractive reçoit les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires à Outdooractive pour vous présenter les bases de données électroniques et pour assurer la stabilité et la sécurité (la base légale est l'Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DS-GVO) :

- Adresse IP

- Date et heure de la demande

- Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)

- Contenu de la demande (page concrète)

- Statut d'accès/Code de statut HTTP

- Volume de données transférées dans chaque cas

- Site web d'où provient la demande

- Navigateur

- Localisation de l'utilisateur

- Système d'exploitation et son interface

- Langue et version du logiciel de navigation.

Outdooractive utilise des cookies, qui sont stockés sur votre navigateur, pour l'évaluation. Outdooractive stocke les informations collectées de cette manière sur des serveurs en Allemagne et dans des pays tiers. Vous pouvez paramétrer l'évaluation en supprimant les cookies existants et en empêchant le stockage des cookies. Si vous empêchez le stockage des cookies, nous vous signalons que vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement les bases de données électroniques de Outdooractive. Vous pouvez empêcher le stockage des cookies en modifiant les paramètres de votre navigateur.

L'adresse IP transmise par votre navigateur n'est pas fusionnée avec d'autres données collectées par nos soins.

Outdooractive continue d'utiliser vos données GPS lorsque vous utilisez les bases de données électroniques.

Nous n'avons aucune influence sur les données collectées et les procédures de traitement des données, et nous n'avons pas connaissance de l'étendue de la collecte des données, des objectifs du traitement, des périodes de stockage. Nous n'avons pas non plus d'informations sur la suppression des données collectées par Outdooractive.

Outdooractive stocke les données recueillies à votre sujet en tant que profils d'utilisateurs et les utilise à des fins d'études de marché et/ou de conception des bases de données électroniques en fonction des besoins. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ces profils d'utilisateur. Pour exercer ce droit, vous devez contacter Outdooractive. La base légale pour l'utilisation des services de Outdooractive est l'Art. 6 para. 1 p. 1 lit. f DS-GVO.

De plus amples informations sur l'objectif et la portée de la collecte et du traitement des données par Outdooractive peuvent être trouvées dans la déclaration de protection des données fournie ci-dessous. Vous y trouverez également des informations complémentaires sur vos droits en la matière et les possibilités de paramétrage pour protéger votre vie privée.

Politique de confidentialité de Outdooractive GmbH & Co. KG, Missener Straße 18, 87509 Immenstadt :

https://corporate.outdooractive.com/de/datenschutzrichtlinien/
https://www.outdooractive.com/de/datenschutz.html

b) Intégration de vidéos Youtube

Les vidéos de Youtube sont intégrées à notre site web. Veuillez noter les déclarations de protection des données applicables de Youtube.

c) Transmission à d'autres fournisseurs externes

Toute transmission à d'autres fournisseurs externes s'effectue exclusivement par le biais d'un lien, de sorte que les données relatives à votre visite sur notre site web (par exemple, les adresses IP, l'heure, l'URL) ou les données disponibles sur votre appareil final (par exemple, les informations relatives aux cookies) ne sont transmises au fournisseur respectif que lorsque vous utilisez consciemment le lien.

 

9. journalisation du serveur

a) Description et portée du traitement des données

Lors de l'accès à ce site web, les données suivantes sont collectées auprès des visiteurs et enregistrées sur le serveur :

 

- Nom du fichier ou de la page d'offre récupérée (URL)

- Date et heure de la demande

- Quantité de données transmises

- Type de navigateur/version du navigateur

- Système d'exploitation utilisé

- URL de référence

- Statut d'accès (transmis, non trouvé, etc.)

 

b) Base juridique du traitement des données à caractère personnel

Données

La base juridique du traitement des données à caractère personnel par le biais de l'enregistrement du serveur est l'article 6, paragraphe 1, lettre e, de l'EU-DSGVO.

 

c) Objectif du traitement des données

Le stockage temporaire de l'adresse IP par le système est nécessaire pour permettre la livraison du site web à l'ordinateur de l'utilisateur. À cette fin, l'adresse IP de l'utilisateur doit rester stockée pendant toute la durée de la session.

Le stockage dans des fichiers journaux est effectué pour assurer la fonctionnalité du site web. En outre, nous utilisons ces données pour optimiser le site web et assurer la sécurité de nos systèmes informatiques. Une évaluation des données à des fins de marketing n'a pas lieu dans ce contexte. Aucun profil d'utilisation personnel n'est créé et les données ne sont pas transmises à des tiers.

 

d) Durée du stockage

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires pour atteindre l'objectif pour lequel elles ont été collectées.

Dans le cas de la collecte de données pour la fourniture du site web, c'est le cas lorsque la session respective est terminée.

En cas de stockage des données dans des fichiers journaux, c'est le cas au plus tard après 30 jours. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier rétrospectivement les fichiers journaux du serveur s'il existe des indices concrets d'utilisation illégale.

Il est possible de stocker plus que cela. Dans ce cas, les adresses IP des utilisateurs sont supprimées ou aliénées de sorte qu'une attribution du client appelant n'est plus possible.

 

e) Possibilité d'opposition et de retrait

La collecte de données pour la mise à disposition du site web et le stockage des données dans des fichiers journaux sont absolument nécessaires pour le fonctionnement du site web. Par conséquent, il n'y a aucune possibilité pour l'utilisateur de s'y opposer.

 

10. saisie de données personnelles

a) Description et portée du traitement des données

Si vous nous contactez en utilisant les options de contact proposées, vos données seront stockées afin d'être utilisées pour traiter et répondre à votre demande. Ces données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement. Ce sont :

- Nom

- Adresse électronique

- Plus de détails à partir du formulaire de contact

En outre, les données suivantes sont stockées au moment de la prise de contact :

- Adresse IP de l'utilisateur

- Date et heure de l'enregistrement

Il est également possible de nous contacter à l'adresse électronique fournie. Dans ce cas, les données personnelles de l'expéditeur transmises avec l'e-mail seront stockées.

Dans ce contexte, les données ne seront pas transmises à des tiers. Les données sont utilisées exclusivement pour le traitement de la conversation.

 

b) Base juridique du traitement des données à caractère personnel

La base juridique pour le traitement des données personnelles par la saisie des données personnelles est l'art. 6 para. 1 lit. a EU-DSGVO si l'utilisateur a donné son consentement.

Si la saisie des données personnelles a pour but la conclusion d'un contrat, la fourniture d'un service ou le traitement d'une demande, la base juridique supplémentaire pour le traitement est l'art. 6 (1) lit. b DSGVO.

 

c) Objectif du traitement des données

Nous ne traitons les données personnelles saisies que dans le but de traiter vos demandes ou de pouvoir vous envoyer les informations demandées.

 

d) Durée du stockage

En principe, les données seront conservées jusqu'à ce que votre demande ait été traitée de manière concluante.

 

e) Possibilité d'opposition et de retrait

Si les utilisateurs du site web nous contactent par e-mail, ils peuvent s'opposer à tout moment au stockage de leurs données personnelles. Dans ce cas, la conversation ne peut pas être poursuivie.

 

11. cryptage

Cette offre prend en charge le cryptage de la ligne via HTTPS/TLS. Cela empêche les personnes non autorisées de prendre connaissance de vos données ou de les modifier lors de leur transmission sur Internet. La connexion ainsi sécurisée est accessible via l'URL https://www.vg-goellheim.de.

 

12. protection des mineurs

Les enfants et les personnes de moins de 18 ans ne doivent pas nous soumettre de données personnelles sans le consentement de leurs parents ou tuteurs. Nous ne demandons pas de données personnelles aux enfants, ne les collectons pas et ne les transmettons pas à des tiers.

 

13. opposition aux courriers publicitaires

Il est interdit d'utiliser les données de contact publiées dans le cadre de l'obligation d'impressum pour envoyer du matériel publicitaire et d'information qui n'a pas été expressément demandé. Les exploitants des pages se réservent expressément le droit d'engager des poursuites judiciaires en cas d'envoi non sollicité d'informations publicitaires, telles que des spams.

 

14. les droits des personnes concernées

Si vos données personnelles sont traitées, vous êtes une personne concernée au sens du RGPD de l'UE et vous avez certains droits vis-à-vis du responsable du traitement. Elles sont résumées ci-dessous ; la description détaillée figure au chapitre 3, articles 12 à 23 du règlement européen sur la protection des données :

- Droit à l'information

Vous pouvez demander au responsable du traitement de confirmer si les données personnelles vous concernant sont traitées par nous.

Si un tel traitement a eu lieu, vous pouvez demander au responsable du traitement des informations sur les objectifs, les catégories et les destinataires des données personnelles. En outre, vous pouvez demander des informations sur la durée de stockage, l'origine des données et si des transferts vers un pays tiers ont eu lieu.

- Droit de rectification

Vous disposez d'un droit de rectification et/ou de complément vis-à-vis du responsable du traitement si les données personnelles traitées vous concernant sont inexactes ou incomplètes. Le responsable du traitement procède à la rectification sans retard excessif.

- Droit à l'effacement

Vous pouvez demander au responsable du traitement d'effacer les données à caractère personnel vous concernant sans retard excessif et le responsable du traitement est tenu d'effacer ces données sans retard excessif si, par exemple, les données sont traitées illégalement ou si elles ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées. En outre, le responsable du traitement notifie également aux tiers, le cas échéant, que vous leur avez demandé d'effacer tous les liens vers ces données à caractère personnel, ainsi que les copies ou réplications de celles-ci. Il existe des exceptions au droit à l'effacement (par exemple, lorsque des motifs juridiques ou la liberté d'expression s'y opposent).

- Droit de restreindre le traitement

Sous certaines conditions, vous pouvez demander la limitation du traitement des données personnelles vous concernant. Ensuite, par exemple, ces données ne peuvent être traitées qu'avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.

Si la restriction du traitement a été limitée conformément aux conditions susmentionnées, vous serez informé par le responsable du traitement avant que la restriction ne soit levée.

- Droit à l'information

Si vous avez fait valoir votre droit à la rectification, à l'effacement ou à la limitation du traitement à l'encontre du responsable du traitement, celui-ci est tenu de communiquer cette rectification ou cet effacement des données ou cette limitation du traitement à tous les destinataires auxquels les données à caractère personnel vous concernant ont été communiquées, à moins que cela ne s'avère impossible ou n'implique un effort disproportionné.

Vous avez le droit d'être informé de ces destinataires par le responsable du traitement.

- Droit à la portabilité des données

Le droit à la portabilité des données ne s'applique pas au traitement des données à caractère personnel nécessaires à l'exécution d'une tâche effectuée dans l'intérêt public ou dans l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement.

Sinon, vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous avez fournies au responsable du traitement dans un format structuré, commun et lisible par machine.

- Droit d'objection

Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données personnelles vous concernant ; ceci s'applique également au profilage basé sur ces dispositions.

Le responsable du traitement ne traitera alors plus ces données, à moins qu'il ne puisse démontrer des motifs légitimes impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement serve à faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.

Si les données à caractère personnel vous concernant sont traitées à des fins de marketing direct, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant aux fins de ce marketing ; cela s'applique également au profilage, dans la mesure où il est lié à ce marketing direct.

- Droit de révoquer la déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données

Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre déclaration de consentement en vertu de la loi sur la protection des données. La révocation du consentement n'affecte pas la licéité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu'à la révocation.

- Décision automatisée dans des cas individuels, y compris le profilage

Vous avez le droit de ne pas faire l'objet d'une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé, y compris le profilage, qui produit des effets juridiques vous concernant ou vous affecte de manière significative de façon similaire. Cela ne s'applique pas, par exemple, si la décision est nécessaire à la conclusion ou à l'exécution d'un contrat entre vous et le responsable du traitement ou si elle est prise avec votre consentement explicite.

- Droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de surveillance

Sans préjudice de tout autre recours administratif ou judiciaire, vous avez le droit d'introduire une plainte auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État membre de votre résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée, si vous estimez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant enfreint le GDPR.

L'autorité de contrôle auprès de laquelle la plainte a été déposée informe le plaignant de l'état et de l'issue de la plainte, y compris de la possibilité d'un recours judiciaire en vertu de l'article 78 du GDPR.

L'autorité de contrôle en Rhénanie-Palatinat est le commissaire du Land de Rhénanie-Palatinat pour la protection des données et la liberté d'information, qui peut être contacté à l'adresse suivante : https://www.datenschutz.rlp.de/.