Nom de famille Changement dû à la déclaration du nom de famille des partenaires de vie
Description des prestations
Il existe de nombreuses possibilités pour déterminer le choix du nom. Dans certains cas, il faut en outre tenir compte de particularités (p. ex. pour le nom des partenaires étrangers ou s'il y a des enfants communs nés avant le partenariat). Dans ces cas, demandez conseil au bureau d'état civil. Vous pouvez également demander une fiche d'information par téléphone ou par e-mail auprès de nombreux bureaux d'état civil, ou la consulter ou l'imprimer sur Internet auprès de votre commune.
En tant que partenaire, vous pouvez conserver vos noms actuels.
Vous avez également la possibilité, lors de la conclusion du partenariat ou ultérieurement - il n'y a pas de délai pour cela - de choisir comme nom de partenariat le nom de naissance ou le nom effectivement porté par votre partenaire. Le nom effectivement porté peut également être le nom d'un précédent partenariat de vie, y compris un éventuel nom d'accompagnement.
Une fois que vous avez choisi votre nom de partenaire commun, vous ne pouvez plus le modifier pendant la durée du partenariat.
Déroulement de la procédure
Lors de la conclusion du partenariat, vous faites une déclaration à l'officier de l'état civil concernant le nom que vous et votre partenaire souhaitez porter à l'avenir.
Si vous souhaitez changer de nom ultérieurement, présentez-vous personnellement au bureau de l'état civil.
Les partenaires étrangers sont en principe soumis au droit du nom de leur État d'origine. Si (au moins) l'un des futurs partenaires a sa résidence habituelle en Allemagne, il existe un droit d'option entre le droit de l'État dont le partenaire étranger est ressortissant et le droit allemand.
Conditions préalables
Constitution d'un partenariat de vie
Quels sont les documents nécessaires ?
- Carte d'identité
- Acte de partenariat de vie
Quels sont les frais applicables ?
Il n'y a pas de frais pour la détermination du nom pendant la constitution du partenariat de vie. Pour la déclaration ultérieure, il y a des frais qui vous seront indiqués par le bureau de l'état civil.
Base juridique
Que dois-je savoir de plus ?
Le partenaire dont le nom ne devient pas le nom de partenariat peut, par déclaration, faire précéder ou suivre le nom de partenariat de son nom de naissance ou du nom qu'il porte effectivement ; cette déclaration peut être révoquée à tout moment.
Texte court
En tant que partenaire de vie, vous pouvez
- conserver vos noms actuels ou
- au moment de la conclusion du partenariat ou ultérieurement - il n'y a pas de délai pour cela - choisir le nom de naissance ou le nom effectivement porté par votre partenaire comme nom de partenariat.