Nome di famiglia Cambiamento dovuto alla dichiarazione sull'uso dei nomi da parte dei partner civili

  • Specifiche di prestazione

    Ci sono molte possibilità per determinare il nome. In alcuni casi è necessario tenere conto di caratteristiche particolari (ad esempio, per la denominazione di partner civili stranieri o se ci sono figli comuni nati prima dell'unione civile). In questi casi è necessario chiedere consiglio all'ufficio anagrafe. In molti uffici anagrafici è possibile richiedere un foglio informativo per telefono o per e-mail, oppure consultarlo o stamparlo su internet presso il proprio Comune.

    In qualità di partner civile, potete mantenere i vostri nomi precedenti.

    Avete anche la possibilità di designare il nome di nascita o il nome effettivamente usato dal vostro partner come nome dell'unione civile al momento della costituzione dell'unione civile o successivamente - non c'è un limite di tempo per questo. Anche il nome di una precedente unione civile, compreso l'eventuale nome di accompagnamento, può essere considerato come nome effettivamente utilizzato.

    Una volta scelto il nome comune per l'unione civile, non è possibile cambiarlo durante l'unione civile.

  • Flusso di processo

    Quando si costituisce un'unione civile, si fa una dichiarazione all'ufficiale di stato civile di nascita, matrimonio e morte sul nome che si desidera utilizzare in futuro.

    Se si desidera cambiare il proprio nome in un secondo momento, è possibile farlo di persona presso l'ufficio anagrafe.

    I partner civili stranieri sono in linea di principio soggetti alla legge sul nome del loro Stato di origine. Se (almeno) uno dei futuri conviventi ha la residenza abituale in Germania, esiste il diritto di scegliere tra la legge dello Stato di appartenenza del convivente straniero e la legge tedesca.

  • Requisiti

    Costituzione di un'unione civile

  • Quali documenti sono necessari?

    • Carta d'identità
    • Certificato di unione civile
  • Quali sono le tariffe?

    Non ci sono costi per la determinazione del nome durante la costituzione dell'unione civile. Per la dichiarazione successiva sono previsti dei costi, che potrete conoscere presso l'ufficio anagrafe.

  • Base giuridica

  • Cos'altro devo sapere?

    Il partner civile il cui nome non diventa il nome del partner civile può aggiungere al nome del partner civile il proprio cognome da nubile o il cognome effettivamente utilizzato mediante dichiarazione; la dichiarazione può essere revocata in qualsiasi momento.

  • Testo breve

    Come partner di vita potete:

    • Mantenere i nomi esistenti o
    • al momento della costituzione dell'unione civile o successivamente - non c'è un termine ultimo per farlo - designare il nome di nascita o il nome effettivamente utilizzato dal partner civile come nome dell'unione civile.

Dipartimenti responsabili

Personale responsabile