Захист даних

Політика конфіденційності

Політика конфіденційності щодо використання домашньої сторінки www.vg-goellheim.de

Нижче Verbandsgemeinde Göllheim хотів би показати Вам, як він обробляє Ваші персональні дані в Інтернеті, які анонімні дані користувачів збираються та оцінюються, а також як вони використовуються.


1. скорочена версія

a) Які дані збираються

При відвідуванні нашого сайту зберігається IP-адреса, операційна система та деяка інформація про браузер. Це робиться в анонімній формі і служить для аналізу відвідуваності веб-сайту.


б) Для чого використовуються дані

  • Аналізувати перегляди сторінок.
  • Виправити технічні проблеми.
  • Для виявлення та запобігання небезпекам.
  • За запитом: надіслати інформацію.


в) Ваші права

Ви можете в будь-який час вимагати надання інформації, виправлення, видалення або блокування даних, що зберігаються про Вас.

 

2. сфера застосування

Ця декларація про захист даних (станом на 01.03.2019) поширюється на веб-сайт www.vg-goellheim.de муніципалітету об'єднання Гьольхайм та пропонований на ньому власний контент. Щодо вмісту інших постачальників, на який посилаються, наприклад, за допомогою посилань, застосовуються положення цих постачальників. Зокрема, вони несуть відповідальність за власний контент відповідно до статті 7 (1) Закону Німеччини про телемедіа (TMG).


3. відповідальні особи

a) Відповідальний орган

Відповідальним за веб-сайт www.vg-goellheim.de у розумінні Основного положення про захист даних та Закону про захист даних федеральної землі Рейнланд-Пфальц є

Verbandsgemeindeverwaltung Göllheim, Freiherr-vom-Stein-Straße 1-3, 67307 Göllheim, Germany, тел.: 06351-49090, info@vg-goellheim.de.

 

б) Спеціаліст із захисту даних

Відповідальною за захист даних у Федеральному окрузі Гьольхайм є пані Олена.

Jasmin Kreuzenstein, Freiherr-vom-Stein-Straße 1-3, 67307 Göllheim, Germany, 06351-490939, datenschutz@vg-goellheim.de

4. обсяг обробки персональних даних

a) Обсяг обробки персональних даних

В принципі, ми обробляємо персональні дані відвідувачів веб-сайту лише в тому обсязі, в якому це необхідно для забезпечення функціональності веб-сайту, а також нашого контенту та послуг. Обробка персональних даних відвідувачів сайту регулярно здійснюється тільки після їх згоди. Виняток становлять випадки, коли отримання попередньої згоди є неможливим з об'єктивних причин, а обробка даних дозволена правовими нормами.


б) Правові підстави для обробки персональних даних

Оскільки ми отримуємо згоду суб'єкта даних на обробку операцій, пов'язаних з персональними даними, правовою основою є стаття 6 (1) літ. "а" Загального регламенту ЄС про захист даних (GDPR).

При обробці персональних даних, необхідних для виконання договору, стороною якого є суб'єкт даних, правовою основою слугує ст. 6 (1) літ. b EU-DSGVO.

Це стосується і технологічних операцій, які необхідні для здійснення переддоговірних заходів. Якщо обробка персональних даних необхідна для виконання правового зобов'язання, яке має наша адміністрація, правовою основою є ст. 6 п. 1 літ. c EU-DSGVO.

У випадку, якщо життєво важливі інтереси суб'єкта даних або іншої фізичної особи зумовлюють необхідність обробки персональних даних, правовою основою слугує стаття 6(1)(d) GDPR ЄС.

Якщо обробка необхідна для виконання завдання, що здійснюється в інтересах суспільства або при здійсненні офіційних повноважень, покладених на контролера, правовою основою слугує стаття 6(1)(e) GDPR ЄС.

 

в) Видалення та термін зберігання даних

Персональні дані відвідувачів веб-сайту будуть видалені або заблоковані, як тільки мета зберігання перестане бути актуальною. Зберігання також може мати місце, якщо це передбачено європейським або національним законодавцем у нормативних актах, законах або інших положеннях Союзу, яким підпорядковується відповідальна особа. Дані також будуть заблоковані або видалені у разі закінчення строку зберігання, передбаченого вищезазначеними стандартами, за винятком випадків, коли є необхідність у подальшому зберіганні даних для укладення або виконання договору.


г) Посилання

Якщо наш веб-сайт посилається на контент інших постачальників, це можна розпізнати за допомогою відповідного символу або текстового посилання. Використання цих пропозицій, на які ми не маємо впливу, може здійснюватися на умовах, відмінних від тих, що описані в цій декларації про захист даних.

 

5. печиво

a) Опис та обсяг обробки даних

У цій інтернет-пропозиції використовуються файли cookie. Файли cookie - це текстові файли, які зберігаються в інтернет-браузері або інтернет-браузером в комп'ютерній системі користувача. Коли користувач викликає веб-сайт, файли cookie можуть зберігатися в операційній системі користувача. Файли cookie містять характерні рядки символів, які дозволяють браузеру бути унікально ідентифікованим при повторному виклику вже відвіданого веб-сайту.

Файли cookie веб-сайту www.vg-goellheim.de містять наступні персональні дані. Зокрема, це:

- IP-адреса,

- Операційна система

- Інформація про браузер,

- Встановлені плагіни для браузера

- Походження відвідувачів

Ми використовуємо файли cookie для підвищення комфорту користувачів.

Дані користувачів, зібрані таким чином, псевдонімізуються за допомогою технічних запобіжних заходів. Таким чином, вже неможливо визначити абонента, який телефонує. Дані не зберігаються разом з іншими персональними даними користувачів.

При використанні стороннього контенту через наш веб-сайт (наприклад, у випадку посилання) можуть використовуватися файли cookie від сторонніх постачальників, при цьому ми не зможемо явно повідомити вас про це. Найпоширеніші браузери дозволяють вказати обробку таких файлів cookie, щоб Ви могли деактивувати зберігання цих файлів cookie або встановити тип обробки Вашим браузером або видалити ці файли cookie (для отримання інформації про обробку файлів cookie див. https://www.verbraucher-sicher-online.de/thema/cookies).

Також можливе використання нашого сайту без файлів cookie. Таким чином, ви можете деактивувати зазвичай встановлене автоматичне збереження файлів cookie у вашому браузері або налаштувати його таким чином, щоб він повідомляв вас, як тільки файли cookie будуть надіслані.

б) Правові підстави для обробки персональних даних

Правовою підставою для обробки персональних даних за допомогою файлів cookie є ст. 6 п. 1 літ. е EU-DSGVO.

Правовою підставою для обробки персональних даних за допомогою файлів cookie з метою аналізу є ст. 6 абз. 1 літ. a DSGVO, якщо користувач дав на це згоду.

 

в) Мета обробки даних

Метою використання технічно необхідних файлів cookie є спрощення використання веб-сайтів для користувачів.

Дані користувачів, зібрані за допомогою технічно необхідних файлів cookie, не використовуються для створення профілів користувачів.

 

г) тривалість зберігання

Дані видаляються, як тільки вони більше не потрібні для наших цілей реєстрації. Це відбувається одразу після завершення сесії.

д) Можливість заперечення та усунення

Файли cookie зберігаються на комп'ютері користувача і передаються з нього на наш сайт. Тому Ви, як користувач, також маєте повний контроль над використанням файлів cookie. Змінивши налаштування у своєму інтернет-браузері, ви можете деактивувати або обмежити передачу файлів cookie. Файли cookie, які вже були збережені, можна видалити в будь-який час. Це також може бути зроблено в автоматичному режимі. Якщо файли cookie деактивовані для нашого веб-сайту, можливо, буде неможливо використовувати всі функції веб-сайту в повному обсязі.

Передачу Flash-файлів неможливо запобігти за допомогою налаштувань браузера, а лише шляхом зміни налаштувань Flash-плеєра.

 

6. інструмент аналізу

Для аналізу показників доступу або боротьби з помилками багато веб-сайтів використовують інструменти аналізу, які можуть реєструвати та оцінювати доступ до веб-сайту. Ми не використовуємо жодних подібних інструментів аналізу на нашому веб-сайті.

 

7. інтеграція соціальних мереж

Цей веб-сайт не інтегрує безпосередньо соціальні мережі.

Там, де це доречно, надаються посилання на соціальні мережі. Це гарантує, що дані про ваше відвідування нашого веб-сайту (наприклад, IP-адреса, час, URL-адреса) або дані, доступні на вашому кінцевому пристрої (наприклад, інформація про файли cookie), передаються відповідному провайдеру тільки тоді, коли ви свідомо використовуєте посилання.

 

8. інтеграція інших зовнішніх постачальників

a) Використання пропозиції Outdooractive

Ми користуємося послугами Outdooractive на нашому сайті. Outdooractive надає електронні бази даних, якими ви, як наші користувачі, можете користуватися у вигляді електронного інформаційного порталу в секторі цифрового туризму. Це включає, наприклад, планування карт і маршрутів.

Outdooractive отримує наступні дані, які є технічно необхідними для того, щоб Outdooractive могла відображати Вам електронні бази даних, а також для забезпечення стабільності та безпеки (правова підстава - ст. 6 абз. 1 п. 1 літ. f DS-GVO):

- IP-адреса

- Дата і час запиту

- Різниця часового поясу від середнього часу за Гринвічем (GMT)

- Зміст запиту (конкретна сторінка)

- Статус доступу/Код статусу HTTP

- Обсяг даних, що передаються в кожному конкретному випадку

- Сайт, з якого надійшов запит

- Браузер

- Місцезнаходження користувача

- Операційна система та її інтерфейс

- Мова та версія програмного забезпечення браузера.

Для оцінки Outdooractive використовує файли cookie, які зберігаються у вашому браузері. Outdooractive зберігає зібрану таким чином інформацію на серверах в Німеччині та в третіх країнах. Ви можете встановити оцінку, видаливши існуючі файли cookie та запобігти збереженню файлів cookie. Якщо ви забороняєте збереження файлів cookie, ми хотіли б зазначити, що ви не зможете в повній мірі використовувати електронні бази даних Outdooractive. Ви можете запобігти збереженню файлів cookie, змінивши налаштування у Вашому браузері.

IP-адреса, передана Вашим браузером, не об'єднується з іншими даними, зібраними нами.

Outdooractive продовжує використовувати ваші дані GPS, коли ви користуєтеся електронними базами даних.

Ми не маємо впливу на зібрані дані та процедури їх обробки, а також не знаємо про повний обсяг збору даних, цілі їх обробки, терміни зберігання. Ми також не маємо інформації про видалення зібраних даних компанією Outdooractive.

Outdooractive зберігає зібрані про Вас дані у вигляді профілів користувачів і використовує їх для цілей дослідження ринку та/або розробки електронних баз даних на основі потреб. Ви маєте право заперечити проти створення цих профілів користувачів, для чого ви повинні зв'язатися з Outdooractive, щоб скористатися цим правом. Правовою підставою для використання послуг Outdooractive є ст. 6 абз. 1 п. 1 літ. f DS-GVO.

Більш детальну інформацію про мету та обсяг збору та обробки даних компанією Outdooractive можна знайти в декларації про захист даних, наведеній нижче. Там ви також знайдете додаткову інформацію про ваші права в цьому відношенні та варіанти налаштувань для захисту вашої конфіденційності.

Політика конфіденційності Outdooractive GmbH & Co. KG, Missener Straße 18, 87509 Immenstadt, 87509 Immenstadt:

https://corporate.outdooractive.com/de/datenschutzrichtlinien/
https://www.outdooractive.com/de/datenschutz.html

б) Інтеграція відео з Youtube

На нашому сайті розміщено відео з Youtube. Будь ласка, зверніть увагу на відповідну політику конфіденційності Youtube.

в) Переадресація іншим зовнішнім провайдерам

Будь-яке перенаправлення до інших зовнішніх провайдерів відбувається виключно за посиланням, так що дані про ваше відвідування нашого веб-сайту (наприклад, IP-адреси, час, URL-адреса) або дані, доступні на вашому кінцевому пристрої (наприклад, інформація про файли cookie), передаються відповідному провайдеру тільки тоді, коли ви свідомо використовуєте посилання.

 

9. ведення серверного журналу

a) Опис та обсяг обробки даних

При доступі до цього веб-сайту у відвідувачів збираються наступні дані, які реєструються на стороні сервера:

 

- Назва знайденого файлу або сторінки пропозиції (URL)

- Дата і час запиту

- Кількість переданих даних

- Тип браузера / версія браузера

- Використовувана операційна система

- URL-адреса реферала

- Статус доступу (передано, не знайдено тощо)

 

б) Правові підстави для обробки персональних даних

Дані

Правовою підставою для обробки персональних даних за допомогою серверного логування є ст. 6 п. 1 літ. e EU-DSGVO.

 

в) Мета обробки даних

Тимчасове збереження IP-адреси системою необхідне для забезпечення можливості доставки веб-сайту на комп'ютер користувача. Для цього IP-адреса користувача повинна зберігатися протягом усього часу сеансу зв'язку.

Зберігання в лог-файлах здійснюється з метою забезпечення функціональності веб-сайту. Крім того, ми використовуємо ці дані для оптимізації веб-сайту та забезпечення безпеки наших інформаційно-технологічних систем. Оцінка даних для маркетингових цілей у цьому контексті не проводиться. Персональний профіль користування не створюється і дані не передаються третім особам.

 

г) тривалість зберігання

Дані видаляються, як тільки вони більше не потрібні для досягнення мети, для якої вони були зібрані.

У випадку збору даних для забезпечення роботи веб-сайту, це відбувається після завершення відповідної сесії.

У випадку зберігання даних у лог-файлах це відбувається не пізніше, ніж через 30 днів. Однак ми залишаємо за собою право перевіряти лог-файли сервера ретроспективно, якщо є конкретні ознаки незаконного використання.

Зберігання понад цей термін можливе. При цьому IP-адреси користувачів видаляються або відчужуються таким чином, що визначення клієнта, який телефонує, стає неможливим.

 

д) Можливість заперечення та усунення

Збір даних для забезпечення роботи веб-сайту та зберігання даних у файлах журналів є абсолютно необхідним для роботи веб-сайту. Отже, у користувача немає можливості заперечити.

 

10. введення персональних даних

a) Опис та обсяг обробки даних

Якщо ви зв'яжетеся з нами, використовуючи запропоновані варіанти зв'язку, ваші дані будуть збережені, щоб їх можна було використати для обробки та надання відповіді на ваш запит. Ці дані не будуть передані третім особам без Вашої згоди. Це вони:

- Ім'я

- Адреса електронної пошти

- Більш детальна інформація з контактної форми

Крім того, під час контакту зберігаються наступні дані:

- IP-адреса користувача

- Дата і час реєстрації

Крім того, Ви можете зв'язатися з нами за вказаною електронною адресою. При цьому персональні дані відправника, передані разом з електронним повідомленням, зберігатимуться.

У цьому контексті дані не будуть передаватися третім особам. Дані використовуються виключно для обробки розмови.

 

б) Правові підстави для обробки персональних даних

Правовою підставою для обробки персональних даних шляхом введення персональних даних є ст. 6 п. 1 літ. а ЄС-DSGVO, якщо користувач надав свою згоду.

Якщо введення персональних даних має на меті укладення договору, надання послуги або обробку запиту, додатковою правовою підставою для обробки є ст. 6 (1) п. b DSGVO.

 

в) Мета обробки даних

Ми обробляємо персональні дані, введені тільки з метою обробки ваших запитів або для того, щоб мати можливість відправити вам запитувану інформацію.

 

г) тривалість зберігання

В принципі, дані будуть зберігатися до тих пір, поки Ваш запит не буде остаточно опрацьований.

 

д) Можливість заперечення та усунення

Якщо користувачі сайту зв'язуються з нами по електронній пошті, вони можуть в будь-який момент заперечити проти зберігання своїх персональних даних. У такому випадку розмова не може бути продовжена.

 

11. шифрування

Ця пропозиція підтримує шифрування лінії через HTTPS/TLS. Це запобігає тому, що сторонні особи можуть записати або змінити ваші дані під час передачі в Інтернеті. Доступ до захищеного таким чином з'єднання можна отримати за адресою https://www.vg-goellheim.de.

 

12. захист неповнолітніх

Діти та особи віком до 18 років не повинні надавати нам жодних персональних даних без згоди своїх батьків або опікунів. Ми не запитуємо у дітей персональні дані, не збираємо їх і не передаємо третім особам.

 

13. заперечення проти рекламних розсилок

Використання контактних даних, опублікованих в рамках зобов'язань видавництва, для надсилання рекламно-інформаційних матеріалів, які не були прямо запитані, забороняється. Оператори сторінок прямо залишають за собою право вжити юридичних заходів у разі небажаної розсилки рекламної інформації, наприклад, через спам електронною поштою.

 

14. права суб'єктів персональних даних

Якщо Ваші персональні дані обробляються, Ви є суб'єктом даних у розумінні GDPR ЄС і маєте певні права по відношенню до контролера. Вони коротко викладені нижче, детальний опис можна знайти в Главі 3, ст. 12 - 23 ЄС-DSGVO:

- Право на інформацію

Ви можете вимагати від контролера підтвердження того, чи обробляються нами персональні дані, що стосуються вас.

Якщо така обробка мала місце, Ви можете вимагати від контролера інформацію про цілі, категорії та одержувачів персональних даних. Крім того, ви можете запросити інформацію про тривалість зберігання, походження даних та про те, чи відбувалася їх передача до третьої країни.

- Право на виправлення

Ви маєте право на виправлення та/або доповнення персональних даних, які обробляються стосовно Вас, якщо вони є неточними або неповними, по відношенню до контролера. Регулятор повинен здійснити виправлення без невиправданої затримки.

- Право на видалення

Ви можете вимагати від контролера видалення персональних даних, що стосуються Вас, без невиправданої затримки, і контролер зобов'язаний видалити такі дані без невиправданої затримки, якщо, наприклад, дані обробляються незаконно або вони більше не є необхідними для цілей, для яких вони були зібрані. Крім того, контролер даних повинен також повідомити третіх осіб, якщо це можливо, про те, що ви попросили їх видалити всі посилання на ці персональні дані, а також їх копії або реплікації. Існують винятки з права на видалення (наприклад, коли існують законні підстави або свобода вираження поглядів для протилежного).

- Право на обмеження обробки даних

За певних умов Ви можете вимагати обмеження обробки персональних даних, які Вас стосуються. Тоді, наприклад, ці дані можуть оброблятися тільки за Вашою згодою або для пред'явлення, здійснення або захисту правових вимог.

Якщо обмеження на обробку було обмежено відповідно до вищезазначених умов, ви будете проінформовані контролером до того, як обмеження буде знято.

- Право на інформацію

Якщо Ви заявили контролеру право на виправлення, видалення або обмеження обробки, контролер зобов'язаний повідомити про це виправлення або видалення даних або обмеження обробки всім одержувачам, яким були розкриті персональні дані, що стосуються Вас, за винятком випадків, коли це виявляється неможливим або пов'язано з непропорційними зусиллями.

Ви маєте право бути поінформованим контролером про цих одержувачів.

- Право на перенесення даних

Право на перенесення даних не поширюється на обробку персональних даних, необхідних для виконання завдання, що здійснюється в інтересах суспільства або при здійсненні офіційних повноважень, покладених на контролера.

В іншому випадку Ви маєте право на отримання персональних даних, що стосуються Вас, які Ви надали контролеру, у структурованому, загальноприйнятому та машинозчитуваному форматі.

- Право на заперечення

Ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються вас; це також стосується профілювання на основі цих положень.

Після цього контролер більше не буде обробляти ці дані, якщо тільки він не зможе продемонструвати переконливі законні підстави для обробки, які переважають ваші інтереси, права і свободи, або якщо обробка служить цілям відстоювання, здійснення або захисту правових претензій.

Якщо персональні дані, що стосуються Вас, обробляються з метою прямого маркетингу, Ви маєте право в будь-який час заперечити проти обробки персональних даних, що стосуються Вас, з метою такого маркетингу; це також стосується профілювання, оскільки воно пов'язане з таким прямим маркетингом.

- Право на відкликання декларації про згоду відповідно до закону про захист персональних даних

Ви маєте право в будь-який час відкликати свою заяву про згоду відповідно до закону про захист даних. Відкликання згоди не впливає на законність обробки, що здійснювалася на підставі згоди до моменту її відкликання.

- Автоматизоване прийняття рішень в індивідуальних випадках, включаючи профілювання

Ви маєте право не бути об'єктом рішення, що ґрунтується виключно на автоматизованій обробці, включаючи профілювання, яке створює правові наслідки, що стосуються Вас, або аналогічним чином суттєво впливає на Вас. Це не застосовується, наприклад, якщо рішення є необхідним для укладення або виконання договору між Вами та контролером або приймається з Вашої прямої згоди.

- Право на скаргу до контролюючого органу

Без шкоди для будь-якого іншого адміністративного або судового засобу правового захисту, ви маєте право подати скаргу до наглядового органу, зокрема, в державі-члені за місцем вашого проживання, місцем роботи або місцем передбачуваного порушення, якщо ви вважаєте, що обробка персональних даних, які вас стосуються, порушує GDPR.

Наглядовий орган, до якого було подано скаргу, повинен поінформувати скаржника про статус та результати розгляду скарги, включаючи можливість судового захисту відповідно до статті 78 GDPR.

Наглядовим органом у Рейнланд-Пфальці є Державний уповноважений з питань захисту даних та свободи інформації землі Рейнланд-Пфальц, з яким можна зв'язатися за адресою: https://www.datenschutz.rlp.de/.