Adozione di un bambino straniero Annotazione nel registro delle nascite
Specifiche di prestazione
Volete adottare un bambino dall'estero? Allora dovreste chiarire in anticipo il riconoscimento di tale adozione in Germania. Dopo l'adozione all'estero, il certificato di nascita straniero del bambino adottato rimane valido. In qualità di genitori adottivi, potete comunque richiedere un certificato di nascita in Germania.
Flusso di processo
Potete richiedere la successiva certificazione della nascita del vostro bambino nato all'estero presso l'ufficio anagrafe del vostro luogo di residenza. L'ufficio anagrafe provvederà a iscrivere il bambino nel registro delle nascite. Una volta effettuata l'iscrizione, riceverete su richiesta un certificato di nascita tedesco per vostro figlio.
Nota: l'ufficio anagrafe che effettua la successiva certificazione della nascita del bambino nato all'estero fornirà informazioni:- l'ufficio anagrafe che conserva i registri di nascita dei genitori adottivi
- all'anagrafe I di Berlino che la nascita del bambino nato all'estero è stata successivamente certificata in Germania
- l'ufficio di registrazione.
Quali documenti sono necessari?
È necessario presentare tutti i documenti richiesti nel Paese d'origine per l'autenticazione della nascita e per l'adozione.
Nota : è necessario presentare i documenti stranieri con sovracertificazione da parte dell'autorità estera competente (apostille) o legalizzazione da parte della missione diplomatica tedesca all'estero.Quali sono le tariffe?
Pagamento anticipato: NoPer la successiva certificazione della nascita del figlio adottivo da parte dell'ufficio anagrafe è prevista una tassa, il cui importo dipende dall'impegno amministrativo del singolo caso.Base giuridica
- § Art. 36 Legge sullo stato personale (PStG)
- § 27 Legge sullo stato civile (PStG)
- § 49 Legge sullo stato civile (PStG)
- § 50 Legge sullo stato civile (PStG)
- § Articolo 57 Legge sullo stato personale (PStG)
- Ordinanza fondiaria sugli emolumenti per l'amministrazione generale e interna, compresa l'amministrazione della polizia (Tariffario speciale)
Cos'altro devo sapere?
Se non siete d'accordo con una decisione dell'ufficio del registro, potete rivolgervi al tribunale distrettuale. Solo i tribunali distrettuali che hanno sede presso un tribunale regionale sono responsabili delle decisioni.