Assegnazione del numero civico

I numeri civici vengono assegnati sulla base di domande di costruzione, notifiche di misure edilizie o su richiesta dei proprietari. I nomi delle vie e i numeri civici sono utilizzati per orientarsi nell'area urbana o comunale e svolgono una funzione organizzativa per tutti i dati personali o relativi all'ubicazione.

Per poter integrare i nuovi edifici in una sequenza di numeri civici esistente, potrebbe essere necessario modificare i numeri civici esistenti.

La verifica dell'apposizione del numero civico da parte del proprietario dell'immobile/della casa è di competenza dei Comuni in quanto autorità di regolamentazione generale. La segnaletica del numero civico viene controllata anche in caso di reclami. Il proprietario dell'immobile è quindi invitato a garantire che il numero civico sia visibile dall'area di circolazione.