Adoption d'un enfant allemand Enregistrement dans le registre des naissances

Le tribunal de la famille qui a prononcé l'adoption envoie sa décision à l'office d'état civil du lieu de naissance de votre enfant adopté.
L'officier d'état civil complète l'enregistrement de la naissance de l'enfant et transmet les informations aux organismes suivants :

• le bureau d'état civil qui tient les registres de naissance pour les parents biologiques de l'enfant,
• le bureau d'état civil qui tient l'enregistrement des naissances pour les parents adoptifs,
• le bureau d'état civil qui tient l'enregistrement du mariage ou du partenariat civil pour l'enfant, si le nom de l'enfant a changé,
• le bureau d'état civil qui tient l'enregistrement de la naissance d'un descendant de l'enfant, si le nom de naissance du descendant a changé,
• le bureau d'état civil I à Berlin, si la naissance ou le mariage ou la conclusion d'un partenariat de vie de l'enfant a eu lieu à l'étranger,
• de l'autorité d'enregistrement.

La copie certifiée conforme du registre des naissances contient des informations sur les parents biologiques et les parents adoptifs. Ce dernier est nécessaire pour l'inscription au mariage, de sorte qu'il ne peut pas y avoir de mariage entre frères et sœurs biologiques. En revanche, un acte de naissance n'indique que les adoptants comme parents.

• § 27 de la loi sur l'état civil (PStG)
• § 56 du décret relatif à l'état civil (PStV)
• § 57 du décret relatif à l'état civil (PStV)
• lfd. Nr. 16.6 du règlement du Land sur les taxes de l'administration générale et intérieure, y compris l'administration de la police (barème spécial des taxes)