Protezione civile

La protezione della popolazione da pericoli particolari che non possono essere evitati con le proprie forze è uno dei compiti più nobili dello Stato moderno.

Secondo l'articolo 73, comma 1, n. 1 della Legge fondamentale, il governo federale è l'unico responsabile della protezione della popolazione civile in caso di difesa. I compiti della protezione civile sono regolati dalla Legge sulla protezione civile. Il compito della protezione civile è quello di proteggere la popolazione, le abitazioni e i luoghi di lavoro, gli uffici civili, le aziende, le strutture e le installazioni importanti per la vita o la difesa, nonché i beni culturali dagli effetti della guerra e di eliminarne o mitigarne le conseguenze attraverso misure non militari. Mentre la protezione civile è un sistema di prevenzione dei pericoli e di assistenza in caso di eventi di danno straordinario organizzato secondo la legge del Land, la legge sulla protezione civile incorpora il potenziale previsto per la protezione civile nei Länder nella pianificazione della protezione civile. I termini "controllo dei disastri" e "protezione civile" non designano un'organizzazione indipendente, ma solo compiti diversi di prevenzione dei pericoli. I Länder e il Governo federale utilizzano tutte le risorse umane e materiali disponibili per svolgere i rispettivi compiti sulla base di leggi speciali.

La legge sulla protezione civile è attualmente in fase di revisione. Il progetto di una "legge di modifica della legge sulla protezione civile" è attualmente in discussione tra il governo federale e i Länder. Secondo le idee del governo federale, questa legge dovrebbe basarsi sul "concetto di duplice uso della protezione civile", secondo il quale le strutture mantenute per scopi originariamente federali possono essere utilizzate anche dai Länder in tempo di pace per essere operative in caso di difesa.