Versare contributi ricorrenti per le strutture di trasporto

Si prega di notare in particolare le nostre informazioni sotto:
  • Specifiche di prestazione

    I Comuni riscuotono contributi ricorrenti per l'ampliamento di strade, sentieri e piazze pubbliche (impianti di traffico). L'ampliamento comprende tutte le misure su strutture o impianti creati per la prima volta che hanno lo scopo di rinnovare, ampliare, convertire o migliorare.

    Tuttavia, pagando i contributi di urbanizzazione, il proprietario dell'immobile si fa carico solo di una parte dei costi causati dalle strade comunali. Le misure di manutenzione e riparazione necessarie sono a carico del solo Comune. Il Comune deve sostenere la propria quota delle misure di sviluppo contributive, la cosiddetta "quota comunale". Tale quota è compresa tra il 20 e il 75%. Essa è determinata dal volume del traffico passante rispetto al volume totale del traffico nella rispettiva strada o unità di fatturazione.

    La parte restante dei costi annuali per l'espansione delle strutture di traffico in un'unità di insediamento viene assegnata a tutti i proprietari di immobili nella corrispondente unità di insediamento quando vengono riscossi i contributi ricorrenti per l'espansione delle strade. Le unità insediative possono essere l'intera area comunale o parti di essa. Ciò dipende dalle dimensioni e dalla struttura del rispettivo comune.

    Informazioni speciali per - Verbandsgemeinde Göllheim

    I comuni di Bubenheim e Dreisen riscuotono contributi ricorrenti. Tutti gli altri comuni del comune di Göllheim prelevano contributi una tantum.

    Ulteriori informazioni sui rispettivi contributi di ampliamento delle nostre comunità locali sono disponibili al seguente link:






  • Requisiti

    L'obbligo di pagare i contributi si applica a tutte le proprietà che possono essere utilizzate per la costruzione o in modo simile, quando esiste la possibilità legale ed effettiva di una strada di accesso o di un accesso a una delle strutture di trasporto all'interno della struttura pubblica uniforme.

  • Base giuridica

  • Appello

    È possibile presentare un'opposizione contro l'avviso di accertamento. L'opposizione non ha effetto sospensivo.

  • Cos'altro devo sapere?

    La riscossione di contributi ricorrenti elimina l'elevato onere spesso associato alla riscossione di contributi una tantum. I Comuni possono quindi riscuotere contributi una tantum solo in rari casi eccezionali. I dettagli della riscossione dei contributi sono regolati dai Comuni.

    È possibile richiedere il differimento o l'annullamento del debito contributivo a determinate condizioni. È inoltre possibile richiedere la rateizzazione dei contributi una tantum.


Chi devo contattare?

Rivolgetevi alla vostra amministrazione comunale o cittadina.

Appuntamento online

Dipartimenti responsabili

Personale responsabile