Подати заяву на отримання посвідчення про право на перебування
Специфікація продуктивності
Подати заявку на отримання довідки про право на житло (WBS) можна у відповідному органі влади. Там ви також отримаєте необхідні бланки. Який саме орган є для вас компетентним, визначається згідно з нормами відповідної федеральної землі. Про те, які бланки та документи необхідні, ви можете дізнатися у відповідних підрозділах адміністрації.
У посвідченні на право на житло містяться відомості про осіб, які мають таке право, дотримання відповідних обмежень щодо доходу, житлову площу та кількість кімнат.
Свідоцтво про право на житло дає право на отримання субсидованого житла (соціального житла). Право на забезпечення відповідним житлом не гарантується законом.
Квартира, в яку ви бажаєте заселитися, не повинна перевищувати максимальну площу, зазначену у WBS. Лише у виняткових випадках допускається перевищення кількості кімнат або житлової площі. З цього приводу співробітники управлінь також із задоволенням нададуть вам детальну інформацію.
Деякі соціальні квартири призначені для певних категорій осіб. Це можуть бути, наприклад, студенти, люди похилого віку (вік не менше 60 років), особи з інвалідністю або багатодітні сім’ї (не менше трьох дітей). Якщо ви належите до однієї з цих категорій, це також буде зазначено у довідці про право на отримання житла.
Свідоцтво про право на отримання соціального житла, як правило, діє протягом одного року, тобто протягом цього періоду ви можете заселитися в соціальне житло. Після закінчення терміну дії можна подати заявку на отримання нового свідоцтва про право на отримання соціального житла. Крім того, його можна використати лише один раз для заселення в соціальне житло. Під час укладення договору оренди дозвіл на отримання соціального житла необхідно передати орендодавцю.
Технологічний процес
Ви можете отримати дозвіл на проживання, подавши відповідну заяву:
- Якщо вам потрібна консультація, перед подачею заяви ви можете отримати особисту або телефонну консультацію у співробітника чи співробітниці відповідного органу влади.
- Щоб подати заявку, заповніть форму заявки в електронному або паперовому вигляді та додайте до неї необхідні документи.
- Ваша заява буде розглянута співробітниками відповідного органу влади. У разі необхідності вас попросять надати додаткову інформацію.
- Після перевірки ви отримаєте відповідь про те, чи маєте ви право на отримання довідки про право на житло чи ні. Якщо так, вам видадуть довідку про право на житло.
Вимоги
- Німецьке громадянство або громадянство ЄС
- Інше громадянство з дозволом на проживання, який, як правило, дійсний щонайменше один рік
- Повноліття (або згода опікуна/законного представника)
- Домогосподарства, чий дохід, що враховується, не перевищує встановлений ліміт. Дотримання ліміту доходу залежить, насамперед, від кількості осіб, що входять до складу домогосподарства, та від розміру доходу всіх його членів. Для розрахунку, як правило, береться за основу річний валовий дохід усіх осіб, які проживають у домогосподарстві, за минулий календарний рік. Крім того, існують пільги та відрахування, наприклад, для осіб із визнаною інвалідністю високого ступеня або визнаним ступенем потреби в догляді.
- Однією з умов є те, що ви перебуваєте у Федеративній Республіці Німеччина не лише тимчасово, а маєте тут центр своїх життєвих інтересів або бажаєте його створити. Центр життєвих інтересів — це місце, де ви оселяєтеся на постійній основі, за власним бажанням, самостійно або разом із родиною.
Які документи потрібні?
У разі подання письмової заяви
- Посвідчення особи для громадян Німеччини та громадян Європейського Союзу (IDCard)
- Паспорт іноземних громадян, які мають дозвіл на проживання з терміном дії не менше одного року
ЕЛЕКТРОННИЙ ВАРІАНТ
При електронній реєстрації також необхідна авторизація (ім’я користувача / пароль).
Крім того:- Декларація про доходи кожного члена домогосподарства , який має власний дохід
- Залежно від розміру доходу, який отримується, необхідно надати відповідні підтверджуючі документи. Наприклад, це можуть бути:
- Розрахунки заробітної плати за минулий рік
- Розрахунки заробітної плати за останні 12 місяців
- Річна довідка про утриманий податок з заробітної плати за попередній рік
- Повідомлення про нарахування податку на доходи за попередній рік
Залежно від вашої особистої ситуації можуть знадобитися й інші документи:
Наприклад:
- Документ, що підтверджує ступінь інвалідності (наприклад, для осіб з тяжкою формою інвалідності)
- Свідоцтво про зарахування (наприклад, для студентів)
- Рішення про надання допомоги BAföG (для отримувачів допомоги на навчання)
- Повідомлення про пенсію (наприклад, для пенсіонерів)
- Довідка про виплати, що надаються центром зайнятості (наприклад, для безробітних)
Цей перелік не є вичерпним.
Залежно від конкретного випадку співробітникам адміністративних органів можуть знадобитися додаткові документи. Якщо це так, з вами негайно зв’яжуться.
Яка вартість послуг?
Розмір зборів визначається відповідно до норм, встановлених у відповідній федеральній землі та відповідному муніципалітеті.
Яких термінів я повинен дотримуватися?
Свідоцтво про право на житло дійсне лише в тій федеральній землі, де воно було видане, і, як правило, протягом одного року. Протягом терміну його дії його можна використовувати для отримання квартири.
Термін дії: 12 місяців
Правова основа
Діють закони про підтримку житлового будівництва окремих федеральних земель. Якщо землі не прийняли власних законів, застосовується федеральний закон.