Вибори присяжних
Специфікація продуктивності
Народні засідателі - це особи, які були обрані почесними суддями. Вони беруть участь у кримінальних провадженнях у районних та обласних судах.
Для обрання народних засідателів політичний муніципалітет складає список кандидатів, в якому мають бути належним чином враховані всі групи населення за статтю, віком, професією та соціальним статусом. Цей список кандидатів обговорюється і затверджується міською або муніципальною радою. Зацікавлені громадяни також можуть зареєструватися у своєму місті чи муніципалітеті, щоб бути включеними до списку кандидатів. Фактичне обрання на посаду народного засідателя здійснюється виборчою комісією з обрання народних засідателів строком на п'ять років. Можливе переобрання на наступний термін повноважень.
У районних судах народні засідателі беруть участь у так званих судах народних засідателів. Вони відповідають за справи про злочини середньої тяжкості з очікуваним терміном покарання до чотирьох років і складаються з одного професійного судді та двох народних засідателів. Справи про більш тяжкі злочини розглядаються великими кримінальними палатами обласних судів. Вони складаються з двох або трьох професійних суддів і двох народних засідателів.
При виконанні своїх обов'язків народні засідателі є незалежними і підкоряються лише закону. Як і професійні судді, вони зобов'язані бути об'єктивними та неупередженими. Як представники народу, вони повинні сприяти підтримці довіри суспільства до судової влади, виконуючи свої почесні обов'язки. Також дуже важливо, щоб народні засідателі ділилися своїм життєвим досвідом і знаннями з учасниками судового процесу.
Народні засідателі здійснюють почесну посаду судді так само, як і професійні судді. Вони спільно вирішують питання про винуватість, а також про покарання. При обговоренні та голосуванні народні засідателі мають такі ж права голосу, як і професійні судді, і повинні приймати рішення неупереджено відповідно до свого враження, отриманого під час основного слухання. З цієї причини, на відміну від професійних суддів, вони не знайомі зі змістом матеріалів відповідного провадження.
Як правило, присяжних викликають на засідання дванадцять разів на рік. Відповідно до Закону про судову винагороду та компенсацію (Justizvergütungs- und -entschädigungsgesetz, JVEG), їм відшкодовують втрату заробітку та витрати на проїзд. Крім того, вони отримують гонорари за свою добровільну роботу.
Правова основа